解釈違い

公式設定や作者のキャラ描写が自分の考えていたキャラ像と違うこと。「解釈違いで無理」など、二次創作コミュニティで頻繁に使われる表現。